'Again' ne demek? İngilizce'de anlamları ve kullanımları (2026 Güncel)

Again, İngilizce'de en sık kullanılan kelimelerden biridir ve temel anlamı 'tekrar', 'yeniden', 'bir daha' veya 'tekrardan'dır. Cümlede bağlama göre farklı nüanslar kazanır.

PAYLAŞ

Kamu PersoneliEditör

Tekrar / yeniden (bir şeyin tekrarlanması)
- I saw that movie again last night. → O filmi dün gece tekrar izledim.
- Try again! → Bir daha dene! / Tekrar dene!
Bir daha / yeniden (başka bir seferde)
- Let's meet again soon. → Yakında yeniden görüşelim.
- Call me again tomorrow. → Yarın tekrar ara.
Ayrıca / üstelik / dahası (ek bilgi verirken – daha resmi veya yazılı dilde)
- The food was expensive and, again, not very good. → Yemek pahalıydı ve üstelik çok da iyi değildi.
Yine / gene (beklenmedik veya sinir bozucu bir tekrarda)
- You're late again! → Yine geç kaldın!
- It's raining again. → Yine yağmur yağıyor.

İngilizce İfade	Türkçe Karşılığı	Örnek Cümle
Again and again	Defalarca, tekrar tekrar	I told you again and again not to do that!
Time and again	Pek çok kez, defalarca	Time and again he proved he was unreliable.
Once again	Bir kez daha, yeniden	Once again, thank you for your help.
Here we go again	Yine başlıyoruz / yine aynı şey	Oh no, here we go again with the excuses…
Never again!	Bir daha asla!	Never again will I eat that much junk food!
Come again? / Say that again?	Ne dedin? / Tekrar eder misin?	Come again? I didn’t hear you.
Again?	Yine mi? / Tekrar mı?	You’re buying another phone? Again?